Separation Anxiety is an ability in Pillars of Eternity II: Deadfire.
Stalkers receive Bonded Grief when their companion is too far.