Pirate's Key is a key in Pillars of Eternity II: Deadfire.
A simple copper key meant to unlock a chest of some kind.